Audrey Hepburn and Rex Harrison. Photo: Warner When George Bernard Shaw’s stage play ”Pygmalion” premiered in London in 1913, it was daring for its time. Making fun of the British…