Mena Suvari. Photo: DreamWorks The story of how American Beauty, one of the most celebrated films of the 1990s, was made is the story of how a struggling TV writer…