Ash (Riz Ahmed), who works as a secretive mediator between whistleblowers and their former employers, tries to help Sarah Grant (Lily James) who’s gotten cold feet about what she’s done.…